إمارة سيلاند في حداد. الوزير الأول للبناء، السير رولاند كارل تيسنر، الذي لعب دورًا حاسمًا في إنشاء البنية التحتية للأمة، توفي عن عمر يناهز 73 عامًا بعد معركة شجاعة مع السرطان. ترك رحيله فراغًا في قلوب سكان سيلاند، الذين سيتذكرونه كصديق عزيز ورائد للإمارة.

الأمير مايكل من سيلاند يقدم تحية مؤثرة للسير رولاند كارل تيسنر من سيلاند
"بحزن كبير نعلن عن وفاة صديقنا ورائد سيلاند السير رولاند تيسنر، الوزير الأول للبناء، بعد معركة طويلة وشجاعة مع السرطان.
في بحثهما عن المغامرة، ظهر رولاند وصديقه والتر على باب والدي في شتاء عام 1968. كانا قد وصلا إلى هنا عن طريق التوقف أثناء الرحلة من ألمانيا، حيث شاهدا تقريرًا إخباريًا عن الدولة الوليدة سيلاند وصراعاتها مع الحكومة البريطانية ومعاركها مع فصائل 'راديو القراصنة' المنافسة. "لقد جئنا لمساعدتكم"، أعلنا بحماس.
كان رولاند ووالتر لهما دور كبير في وضع البنية الأساسية للطاقة والآليات في سيلاند، وقد كانا صديقين مدى الحياة وسكان سيلاند."
رحمك الله يا صديقي القديم.
E Mare Libertas
الأمير مايكل من سيلاند
كما ورد في كتاب الأمير مايكل من سيلاند ‘Holding the Fort‘، كان الصديقان الألمانيان والتر (19) ورولاند (18) يخططان لرحلة بالاعتماد على التوقف إلى ناميبيا، وقررا تغيير وجهتهما إلى إمارة سيلاند. كان والتر متدربًا كهربائيًا وله شارب رفيع، بينما كان رولاند متدربًا في أعمال المعادن وصناعة الأقفال.

يكشف الفصل بعنوان ‘الأصدقاء الألمان’ كيف فشل والتر ورولاند في التواصل مع سيلاند، ثم حاولا التجديف لمسافة سبعة أميال إلى الحصن قبل أن يتم إنقاذهما بواسطة رجل إطفاء محلي. وفي النهاية وجدا سيلاند وأقاما مع عائلة بيتس لسنوات.

ساعد رولاند ووالتر عائلة بيتس في إصلاحات الحصن، بما في ذلك محاولة كارثية لاقتحام القارب عبر منطقة مدفعية، مما أدى إلى اصطدامه بجسر رفع الطريق وإنقاذهما بواسطة الشرطة العسكرية.
وفقًا للأمير مايكل، "كان رولاند الأكثر هدوءًا بين الاثنين، رجل ثابت وموثوق جدًا".
ارقد بسلام يا صديقي العزيز. تعبر إمارة سيلاند عن امتنانها العميق لإخلاصك الدائم وخدمتك المتواصلة. أفكارنا وصلواتنا معك ومع أحبائك خلال هذا الوقت الصعب.