Das Fürstentum Sealand trauert. Der Erste Bauminister, Sir Roland Karl Teschner, der eine entscheidende Rolle beim Aufbau der Infrastruktur des Landes spielte, ist im Alter von 73 Jahren nach einem tapferen Kampf gegen Krebs verstorben. Sein Tod hinterlässt eine Lücke in den Herzen der Sealänder, die ihn als lieben Freund und Pionier des Fürstentums in Erinnerung behalten werden.
Prinz Michael von Sealand würdigt Sir Roland Karl Teschner von Sealand
„Mit großer Trauer berichten wir über den Tod unseres Freundes und Sealand-Pioniers Sir Roland Teschner, Erster Bauminister, nach einem langen und mutigen Kampf gegen den Krebs.
Auf der Suche nach Abenteuern tauchten Roland und sein Freund Walter im Winter 1968 an der Tür meines Vaters auf. Sie hatten von Deutschland aus per Anhalter gereist, nachdem sie einen Nachrichtenbericht über den jungen Staat Sealand, seine Auseinandersetzungen mit der britischen Regierung und Konflikte mit rivalisierenden 'Piratenradio'-Gruppen gesehen hatten. 'Wir sind gekommen, um euch zu helfen', verkündeten sie begeistert.
Roland und Walter spielten eine entscheidende Rolle beim Aufbau der grundlegenden Energie- und Maschineninfrastruktur von Sealand und waren lebenslange Freunde und Sealänder.“
Ruhe in Frieden, alter Freund.
E Mare Libertas
Prinz Michael von Sealand
Wie im Buch von Prinz Michael von Sealand „Holding the Fort“ beschrieben, hatten die beiden deutschen Jungen Walter (19) und Roland (18) geplant, per Anhalter nach Namibia zu reisen, entschieden sich jedoch, ihr Ziel in das Fürstentum Sealand zu ändern. Walter hatte eine Ausbildung als Elektriker und trug einen dünnen, feinen Schnurrbart, während Roland eine Ausbildung als Metallarbeiter und Schlosser absolvierte.
Das Kapitel „Deutsche Freunde“ zeigt, wie Walter und Roland zunächst keinen Kontakt zu Sealand herstellen konnten und dann versuchten, sieben Meilen zum Fort zu rudern, bevor sie von einem örtlichen Feuerwehrmann gerettet wurden. Schließlich fanden sie Sealand und lebten jahrelang bei der Familie Bates.
Roland und Walter halfen der Familie Bates bei Reparaturen am Fort, einschließlich eines katastrophalen Versuchs, das Boot durch ein Artilleriegebiet zu bringen, was zu einer Kollision mit einer Hebebrücke und einer Rettung durch die Militärpolizei führte.
Laut Prinz Michael war „Roland der ruhigere von beiden, ein sehr beständiger und verlässlicher Mann.“
Ruhe in Frieden, lieber Freund. Das Fürstentum Sealand drückt seinen aufrichtigen Dank für deine unerschütterliche Hingabe und deinen Dienst aus. Unsere Gedanken und Gebete sind in dieser schweren Zeit bei dir und deinen Lieben.
