सीलैंड राजशाही शोक में है। निर्माण के प्रथम मंत्री, सर रोलैंड कार्ल टेश्नर, जिन्होंने राष्ट्र की आधारभूत संरचना स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, 73 वर्ष की आयु में कैंसर के खिलाफ वीरतापूर्ण संघर्ष के बाद निधन कर गए। उनके निधन से सीलैंडवासियों के दिलों में एक खालीपन छा गया है, जो उन्हें प्रिय मित्र और राजशाही के एक पायनियर के रूप में याद रखेंगे।

सीलैंड के सर रोलैंड कार्ल टेश्नर को समर्पित प्रिंस माइकल का भावनात्मक श्रद्धांजलि
“हमें यह बताते हुए अत्यंत दुःख हो रहा है कि हमारे मित्र और सीलैंड के पायनियर, निर्माण के प्रथम मंत्री सर रोलैंड टेश्नर, का लंबी और साहसी कैंसर लड़ाई के बाद निधन हो गया।
1968 की सर्दियों में, रोमांच की खोज में, रोलैंड और उनके मित्र वाल्टर मेरे पिता के घर के दरवाजे पर दिखाई दिए। वे जर्मनी से हिचहाइक करके आए थे, जहाँ उन्होंने सीलैंड के नवजात राज्य और ब्रिटिश सरकार के साथ उसके संघर्षों तथा प्रतिद्वंदी 'पाइरेट रेडियो' समूहों से लड़ाई की खबर देखी थी। उन्होंने उत्साहपूर्वक कहा, 'हम आपकी मदद करने आए हैं।'
रोलैंड और वाल्टर ने सीलैंड की बुनियादी विद्युत और यांत्रिक संरचना स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और जीवनभर मित्र तथा सीलैंडवासी रहे।”
शांति से विश्राम करें, पुराने मित्र।
E Mare Libertas
सीलैंड के प्रिंस माइकल
जैसा कि प्रिंस माइकल की पुस्तक ‘Holding the Fort’ में देखा गया है, दो जर्मन लड़के, वाल्टर (19) और रोलैंड (18), ने नामीबिया जाने की योजना बनाई थी, लेकिन उन्होंने अपना गंतव्य बदलकर सीलैंड राजशाही तय किया। वाल्टर एक प्रशिक्षु इलेक्ट्रिशियन था और पतली मूँछें रखता था, जबकि रोलैंड एक धातुकार और ताले बनाने वाला प्रशिक्षु था।

‘जर्मन मित्र’ अध्याय में बताया गया है कि कैसे वाल्टर और रोलैंड सीलैंड से संपर्क करने में असफल रहे, और फिर उन्होंने किले तक सात मील की दूरी पाँव तैराने का प्रयास किया, जिसे स्थानीय फायरफाइटर द्वारा बचाया गया। वे अंततः सीलैंड पहुंचे और कई वर्षों तक बेट्स परिवार के साथ रहे।

रोलैंड और वाल्टर ने बेट्स परिवार की किले की मरम्मत में मदद की, जिसमें तोपखाने क्षेत्र से नाव ले जाने का एक आपदा प्रयास शामिल था, जिसके परिणामस्वरूप पुल से टकराव हुआ और सैन्य पुलिस द्वारा बचाव किया गया।
प्रिंस माइकल के अनुसार, ‘रोलैंड दोनों में शांत थे, एक बहुत ही स्थिर और भरोसेमंद व्यक्ति।’
शांति से विश्राम करें, प्रिय मित्र। सीलैंड राजशाही आपके अडिग समर्पण और सेवा के लिए अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त करती है। इस कठिन समय में हमारे विचार और प्रार्थनाएँ आपके और आपके प्रियजनों के साथ हैं।